fiction n.f. fiction [‘ficƒәn] lat. fictio, de fictus, p.p. de fingere «feindre»
Création de faits et situations différentes de la réalité, imaginaires.
La fiction est une histoire possible, un « comme si ». Elle est une feinte, une fabrication. Elle définit, dans sa plus grande généralité, la capacité de l’esprit humain à inventer un univers qui n’est pas celui de la perception immédiate (Dancette, Audet et Jay-Rayon 2007, Meta 52 (1), [En ligne.2]).
Les occurrences de fiction dans le discours critique littéraire n'apparaissent qu'à la fin du XIXe siècle. On désigne alors par ce terme les créations de l'imagination littéraire ou artistique par opposition aux textes ou aux représentations qui se donnent comme des reflets directs de la réalité (documentaires, reportages). Le substantif fiction et ses dérivés (fictif, fictionnel) renvoient donc au contenu imaginaire des productions de la littérature. (…) Cette extension sémantique paraît calquée sur les valeurs du mot fiction et de son dérivé fictional dans le domaine anglo-saxon. Dans les années 1960 on relève des occurrences de ces termes dans des contextes où ils s'opposent à des ensembles non strictement «littéraires» de la production textuelle: exemple: « Fiction and Drama », « Fiction and criticism »... En anglais, les adjectifs fictitious et fictive qui correspondent au français fictif dans le sens de «inventé, imaginaire» se différencient de fictional qui répond à l'acception littéraire de fiction (Dictionnaire international des termes littéraires 2003, [En ligne. 4]).
(…) la critique littéraire, ainsi que le monde de l’édition et de la librairie se servent couramment du terme fiction pour désigner la littérature de fiction prise dans sa totalité (romans, nouvelles, poésie, théâtre, etc.), en la distinguant de la non-fiction (Dictionnaire des termes littéraires 2005 : 203).
- Livre de fiction.
- Science-fiction : américanisme appliqué aux œuvres d’imagination qui décrivent un état futur du monde, dans l’aspect fantastique des progrès techniques et scientifiques (Armentier 1986 : 272).
- Fiction du quatrième mur : illusion d’un espace scénique entouré de quatre murs, mais dont l’un des murs aurait été enlevé (Dictionnaire des termes littéraires 2005 : 203).
